*00004458cam a22008777a 4500
*00135762
*00520190531120317.0
*008190926s2014    fi a|||j||||||000 1|sme|d
*020  $a9789524412728$qinbunden
*035  $a(FI-MELINDA)007039079
*035  $a(SE-LIBR)19096542
*040  $bswe$dAjtt$ea
*0411 $asme$hswe
*084  $a85.1252
*1001 $aJansson, Tove
*24510$aDiidadálvi /$cTove Jansson.
*264 1$aÁnár :$bSámediggi,$c2014
*300  $a136 s. :$bill. ;
*336  $aTeksti$2rdacontent
*337  $aunmediated$bn$2rdamedia
*338  $avolume$bnc$2rdacarrier
*500  $aÖversatt till samiska från det svenska originalet Trollvinter: Inker-Susanna Nutti.
*546  $aNordsamisk text
*599  $aImported from: melinda.kansalliskirjasto.fi:210/fin01 (Do not remove)
*60004$aMuumipeikko$c(fiktiivinen hahmo)
*650 7$aMumintrollet (fiktiv gestalt)$2barn
*650 7$aVintern$0https://id.kb.se/term/barn/Vintern$2barn
*650 7$aFörvandlingar$0https://id.kb.se/term/barn/F%C3%B6rvandlingar$2barn
*650 7$asaamenkielinen kirjallisuus$2ysa
*650  $aSamisk barnlitteratur
*650 7$amuumit$2ysa
*650 7$alastenkirjallisuus$xsaamenkielinen kirjallisuus$2ysa
*655  $asamisk barnlitteratur
*7102 $aSametinget (Finland)
^

Pohjoissaamenkielinen versio kirjasta Taikatalvi (alkuteos: Trollvinter). Ikäsuositus 7+. Muumipeikko herää talviuniltaan ja joutuu keskelle uutta ja salaperäistä vuodenaikaa. Kautta aikojen muumit ovat nukkuneet yli talven, marraskuusta kevääseen. Mutta eräänä talvena tapahtuu sellaista, mitä ei ole nähty eikä kuultu sitten päivän, jolloin ensimmäinen muumi vaipui talviuneen. Muumipeikko herää eikä saa enää unta! Yritettyään turhaan herättää äitiään hän kiipeää katolle ja luisuu ulos valkeaan, kylmään ja hiljaiseen maailmaan. Siitä alkaa hänen taikatalvensa - tuntematon vuodenaika täynnä vaaroja ja salamyhkäisiä olioita. Mutta talvi saa myös Muumipeikossa heräämään uudenlaista itsenäisyyttä ja rohkeutta. Ii leat álki juos moriha dálvenahkáriin oajagimánus iige šat oao nahkáriid. Mumenstállu lea vuosttas mumenstállu guhte goassege lea vásihan dálvvi. Danin son leige álggos issoras akto dálus, gos buohkat oe, muhto vehážiid mielde su leahkái ihtigohte suollemas dálveveagat. Dán girjjis muitaluvvo mot Mumenstállu birge singuin ja dainna jiekagalbma, amas máilmmiin gosa son fáhkkestaga lea šaddan.